farsça...

eger zebâde mestî hoş bâş
bâ mâhruhî eger nişestî hoş bâş
çün â‘kıbet-i kâr-i cehân nistî est
engâr ki nistî çu hestî hoş bâş

eğer badeden mest olmuşsan mutlu ol
bir ay yüzlü ile oturduysan mutlu ol
madem ki dünya işinin sonu yokluktur,
farzet ki yoksun. ama madem varsın, mutlu ol*